поторапливайтесь, уже скоро двенадцать

General subject: come along, it's nearly twelve